经营范围/ Server

翻译价格

您当前所在位置:重庆翻译公司 > 翻译价格

目前翻译的工作在现在的市场中多为文字和口语翻译,主要分为抽象翻译和具体翻译两种展现形式。具体翻译的主要工作就是以书面文字翻译居多的各种文件的翻译和会议现场翻译,主要有法律文件,历史文件,现代的合同,论文,以及需要研究的资料的翻译和商务会议同声翻译和旅游随行翻译。而抽象的翻译,多表现为视频的翻译、ppt的字幕翻译和外语新闻翻译。那么常见的几种翻译项目的价格及收费标准是什么,重庆翻译公司为您解答。以下价格皆为参考价格。
  

重庆小语种翻译价格
 
价 格(单位:元/千汉字)   外译中  120-160   中译外 160-190  
 
 
注明:   
1. 稿件字数以 Word 统计的中文字符数(不计空格)计算;
  
2. 笔译资料不足1000字,按1000字计算; 
 
3. 3万字以上的稿件翻译价格优惠;
   
4. 加急件加收 30%~100% 加急费;
  
5. 制图、制表、桌面排版需另收费用;
 
6. 专业技术资料翻译上浮 20% 至 60% ;
 
文本部分与普通翻译收费相同(参考笔译价格)
页面本地化制作与调整费用:     以网页页面计,一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档,25元—100元/页面   
 
图形、本地化费用:     图形数量较多、比较复杂时,根据工作量进行收费;图形少且较简单的图形不收费。 
  
口译报价:  类 型 英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等二十多种语言翻译。
 
一般活动、展览、旅游  600-1000元/天  技术交流、商务谈判  800-1200元/天   中型会议  1500-3500元/天  大型国际会议  2500-4500元/天 
 
 
 
重庆翻译价格图案
 
 
说明:   
1、翻译工作时间为8小时/天/人,不足4小时按半天计,超过4小时不足8小时按一天计算;   
2、超时工作按每小时平均费用×150%计收加班费;   
3、外埠出差,客户负责翻译人员的交通、食宿等费用;  
4、口译服务需提前预约;   
5、特殊专业及小语种价格另议。  
 
同声传译价格:(需安排2人或2人以上译员同时工作)  
同传类型  中英互译  大中型会议  专业类—高级类   半天 3000-4000    全天 6000-7000  
 
说明:   
1、客户如需同传翻译,请提前一周预约; 

2、同传译员工作时间最小计量单位为半天;
  
3、为确保同传翻译服务质量,客户需告知工作内容,本公司将根据有关情况及要求,安排适合的同传译员;   
 
4、外埠出差,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。本地化桌面排版价格:    本地化桌面排版的费用由几部分组成:文字
翻译,页面本地化制作与调整等。  文字翻译费用:   

 

金钱落下的画面

2、同传译员工作时间最小计量单位为半天;   
 
3、为确保同传翻译服务质量,客户需告知工作内容,本公司将根据有关情况及要求,安排适合的同传译员;   
 
4、外埠出差,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。本地化桌面排版价格:    本地化桌面排版的费用由几部分组成:文字翻译,页面本地化制作与调整等。  文字翻译费用:   
 
 
 
网友回答
2014-05-27 回答
BAId很强大滴,你可以搜索下,输入“英语翻译报价”,自己点击看看。其实小语种翻译的价格不定的,同样的文章翻译,根据水平不同,价格相差很大,从一百左右到六七百不等(每千字英文)。
 
我发给你一份价格 你参考下。
 
英语翻译价格:每千字英文,word工具栏不计空格字符数
石油翻译 180、建筑翻译 140、财务翻译 180、电力翻译 180、机械翻译 180、合同翻译 180、法律翻译 200、电子翻译 180、网站翻译 120
农业翻译 160、交通翻译 140、矿产翻译 150、汽车翻译 160、金融翻译 200、证券翻译 200
 
 
匿名用户9级
2016-07-28 回答
小语种翻译价格费用一般是每千英文单词180元到200元,具体价格根据文件单词数量和文件内容专业性强度而有所区别。